Карплюк: в цьому році ми розпочинаємо проектування двох шкіл

Найближчим часом в Ірпені з’являться дві нові школи. Про це журналістам розповів ірпінський міський голова Володимир Карплюк.

Один навчальний заклад планують побудувати на території ближче до Романівки, інший – по вул. Григорія Сковороди. За словами мера, школи будуть комунальними.

“В рамках моїх перемовин з власниками територій досягнуто домовленості, що на стороні ближче до Романівки і в районі Григорія Сковороди власники земельних ділянок відповідні території відступлять для будівництва школи”, – зазначив мер міста.

Наразі адміністрація міста в пошуках проектної документації.

У школи цього року пішло 860 діток, у садочки – 430 діток. По об’єму – це нова школа і 3 нові дитячі садки. Основне навантаження ірпінські школи отримали за останні 2 роки у зв’язку із ситуацією на сході України. На сьогоднішній день в Ірпені найбільший коефіцієнт на жителя населення по переселенню в державі.

Більше дивіться у сюжеті:

 

The post Карплюк: в цьому році ми розпочинаємо проектування двох шкіл appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Пів сотні ірпінських дітей оздоровляються в Скадовську

Нещодавно перші півсотні школярів вирушили на відпочинок до моря за кошти міського бюджету. На дітей очікує оздоровчий комплекс “Бригантина” в курортній зоні міста Скадовська. Про це повідомляє ITV.

Цього року з міської бюджету близько 900 тис. грн. передбачено на літній відпочинок та оздоровлення дітей. Як відомо, 450 школярів уже оздоровлюються у пришкільних таборах регіону. Протягом літа діти також відвідають оздоровчо-відпочинкові бази в Карпатах та Закарпатті, дитячі табори, наметові містечка та бази відпочинку поруч з морем. Загалом за кошти місцевого бюджету планують охопити понад 1 тисячу дітей.

The post Пів сотні ірпінських дітей оздоровляються в Скадовську appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Зеленбуд врятував кота

Працівники КП “Ірпіньзеленбуд” врятували кота. Про це повідомив начальник управління інфраструктурного розвитку, інвестицій та ЖКГ Андрій Літвинов.

 

За його словами, кіт заліз на дерево на величезну висоту і не зміг самотужки спуститись донизу. “Він мявкав 2 дні на дереві. За звернення власників працівники КП “Ірпіньзеленбуд” зняли кота та повернули власнику пухнастого друга”, – написав у соцмережі Літвинов.

The post Зеленбуд врятував кота appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Що означає свято Трійці?

Сьогодні, 4 червня, українці відзначають Святу Трійцю. Вона припадає на 50-й день після Великодня.

В цей день на святих апостолів, послідовників Ісуса Христа, зійшов Святий Дух, який і символізує триєдність Бога. З цього дня Бог послав апостолам дар розмовляти різними мовами. І саме Трійця вважається днем народження Церкви. Тиждень після неї називається “Зеленими святами”. “Правда Ірпеня” зібрала всі цікаві факти про свято.

ПІДГОТОВКА ДО ДНЯ СВЯТА

Напередодні Трійці треба навести порядок у будинку та у дворі. Після генерального прибирання з давніх часів дівчата прикрашали будинок зеленню. Для цього беруть гілки дерев, пахучі трави і ароматні квіти. Найчастіше використовують гілки горобини, берези, клена, м’яту, мелісу. Вважається, що рослини символізують достаток, хороший урожай, здоров’я, тривалість життя, а також захищають дім від злих сил.

НАРОДНІ ЗВИЧАЇ 

Із Трійцею пов’язано багато народних звичаїв, прикмет і ритуалів. Так, наприклад, трави і квіти після освячення в церкві вважаються цілющими, тому з них заварюють чай.

Роса, що випала в Трійцю, вважається дуже корисною для здоров’я і краси. Дівчатам радять нею вмиватися, щоб зберегти свою молодість і красу.

Трійця вважається кращим часом для сватання.

Якщо посваталися на Трійцю, а одружилися на Покрову, то це є запорукою дружної, щасливої і міцної родини.

За народними повір’ями разом за Зеленими святками йшов русальний тиждень. Це час ворожінь, якими в основному захоплювалися дівчата. Вони плели і пускали на воду віночки. Якщо віночки, пущені по воді, сходяться, значить, дівчину в цьому році посватають. Якщо віночок повернеться до берега – просидить ще рік в дівках. А якщо віночок зовсім потоне, то нескоро дівчина вийде заміж. Якщо рівно пливе вінок – і життя складеться розмірено і гладко. Якщо вінок гойдається на хвилях або паморочиться, значить і життя буде бурхливим, неспокійним. Якщо вінок швидко зник з очей – вийти заміж їй в далеких краях.

В Трійцю дівчата ворожили ще на зозулі. Запитували у птаха, чи довго їм ще кувати в батьківському домі. І зозуля рахувала, стільки років їм чекати сватів.

Також на Трійцю для збереження сімейного щастя готували особливу яєчню. Для цього брали для неї 2 яйця, знесених куркою в четвер, що символізували подружню пару. Жарячи блюдо на круглій сковороді, господиня наговорює на нього молитву.

ЩО НЕ МОЖНА РОБИТИ НА ТРІЙЦЮ

Не можна прибирати будинок, прати, різати.
Не варто призначати весілля на цей день. Але можна говорити про нього.
Ні в якому разі не проводити ніякі земляні роботи .
Не варто відвідувати кладовище. Свято вважається настільки світлим і радісним, що в сам день Трійці не прийнято особливо поминати померли.
Радять не гуляти біля води і не купатися у відкритих водоймах. Існує повір’я, що на Трійцю не обходиться без потопельника. Здавна казали, що “русалки заберуть до себе”.
Не потрібно говорити про погане, злитися і заздрити.
Не можна рубати дерева, ламати гілки, колоти дрова.

The post Що означає свято Трійці? appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Що означає свято Трійці?

Сьогодні, 4 червня, українці відзначають Святу Трійцю. Вона припадає на 50-й день після Великодня.

В цей день на святих апостолів, послідовників Ісуса Христа, зійшов Святий Дух, який і символізує триєдність Бога. З цього дня Бог послав апостолам дар розмовляти різними мовами. І саме Трійця вважається днем народження Церкви. Тиждень після неї називається “Зеленими святами”. “Правда Ірпеня” зібрала всі цікаві факти про свято.

ПІДГОТОВКА ДО ДНЯ СВЯТА

Напередодні Трійці треба навести порядок у будинку та у дворі. Після генерального прибирання з давніх часів дівчата прикрашали будинок зеленню. Для цього беруть гілки дерев, пахучі трави і ароматні квіти. Найчастіше використовують гілки горобини, берези, клена, м’яту, мелісу. Вважається, що рослини символізують достаток, хороший урожай, здоров’я, тривалість життя, а також захищають дім від злих сил.

НАРОДНІ ЗВИЧАЇ 

Із Трійцею пов’язано багато народних звичаїв, прикмет і ритуалів. Так, наприклад, трави і квіти після освячення в церкві вважаються цілющими, тому з них заварюють чай.

Роса, що випала в Трійцю, вважається дуже корисною для здоров’я і краси. Дівчатам радять нею вмиватися, щоб зберегти свою молодість і красу.

Трійця вважається кращим часом для сватання.

Якщо посваталися на Трійцю, а одружилися на Покрову, то це є запорукою дружної, щасливої і міцної родини.

За народними повір’ями разом за Зеленими святками йшов русальний тиждень. Це час ворожінь, якими в основному захоплювалися дівчата. Вони плели і пускали на воду віночки. Якщо віночки, пущені по воді, сходяться, значить, дівчину в цьому році посватають. Якщо віночок повернеться до берега – просидить ще рік в дівках. А якщо віночок зовсім потоне, то нескоро дівчина вийде заміж. Якщо рівно пливе вінок – і життя складеться розмірено і гладко. Якщо вінок гойдається на хвилях або паморочиться, значить і життя буде бурхливим, неспокійним. Якщо вінок швидко зник з очей – вийти заміж їй в далеких краях.

В Трійцю дівчата ворожили ще на зозулі. Запитували у птаха, чи довго їм ще кувати в батьківському домі. І зозуля рахувала, стільки років їм чекати сватів.

Також на Трійцю для збереження сімейного щастя готували особливу яєчню. Для цього брали для неї 2 яйця, знесених куркою в четвер, що символізували подружню пару. Жарячи блюдо на круглій сковороді, господиня наговорює на нього молитву.

ЩО НЕ МОЖНА РОБИТИ НА ТРІЙЦЮ

Не можна прибирати будинок, прати, різати.
Не варто призначати весілля на цей день. Але можна говорити про нього.
Ні в якому разі не проводити ніякі земляні роботи .
Не варто відвідувати кладовище. Свято вважається настільки світлим і радісним, що в сам день Трійці не прийнято особливо поминати померли.
Радять не гуляти біля води і не купатися у відкритих водоймах. Існує повір’я, що на Трійцю не обходиться без потопельника. Здавна казали, що “русалки заберуть до себе”.
Не потрібно говорити про погане, злитися і заздрити.
Не можна рубати дерева, ламати гілки, колоти дрова.

The post Що означає свято Трійці? appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Сьогодні АТОвці Ірпеня ганяли м’яча з французами

В Ірпені на центральному стадіоні “Чемпіон” відбувся товариський матч між футбольною командою ветеранів АТО “Ірпінь” та французьким футбольним клубом “Blenod”. Ірпінці поступилися французам з рахунком 1:5. Про це повідомляє ITV.

CS “Blenod” – непрофесійний клуб. У 2005-му команда стала переможцем регіональної ліги аматорів – Lorraine Division Honor. CS “Blenod” проводить матчі у Франції та інших країнах світу. В Україні – вперше.

“Приємно, що спортсмени з Франції самі виявили бажання приїхати до нашого міста і провести цю товариську гру. Ірпінь достойно представив їм нашу країну. Ми отримали багато компліментів про Ірпінь та, зокрема, рівень нашого стадіону “Чемпіон”, – зазначив на своїй сторінці у Фейсбук ірпінський міський голова Володимир Карплюк.

The post Сьогодні АТОвці Ірпеня ганяли м’яча з французами appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Сьогодні АТОвці Ірпеня ганяли м’яча з французами

В Ірпені на центральному стадіоні “Чемпіон” відбувся товариський матч між футбольною командою ветеранів АТО “Ірпінь” та французьким футбольним клубом “Blenod”. Ірпінці поступилися французам з рахунком 1:5. Про це повідомляє ITV.

CS “Blenod” – непрофесійний клуб. У 2005-му команда стала переможцем регіональної ліги аматорів – Lorraine Division Honor. CS “Blenod” проводить матчі у Франції та інших країнах світу. В Україні – вперше.

“Приємно, що спортсмени з Франції самі виявили бажання приїхати до нашого міста і провести цю товариську гру. Ірпінь достойно представив їм нашу країну. Ми отримали багато компліментів про Ірпінь та, зокрема, рівень нашого стадіону “Чемпіон”, – зазначив на своїй сторінці у Фейсбук ірпінський міський голова Володимир Карплюк.

The post Сьогодні АТОвці Ірпеня ганяли м’яча з французами appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Як “БКЗ” День захисту дітей святкує

У мікрорайоні Ірпеня “БКЗ” розпочалося свято з нагоди Всесвітнього дня захисту дітей. У сквері Миру зібралося чимало родин з дітьми, тут весело і гамірно. На гостей свята чекають аніматори, захопливі ігри та розваги, цікаві майстер-класи, дитячі атракціони, солодка вата і солодощі.

Уже традиційно щороку такі розваги для дітей організовує депутат округу Олександр Маркушин. Родзинкою цьогорічного свята є розіграш безкоштовного інтернету на рік від провайдера “Ilan”.

Свято тримає. Вхід безкоштовний. Запрошуються усі!

The post Як “БКЗ” День захисту дітей святкує appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Як “БКЗ” День захисту дітей святкує

У мікрорайоні Ірпеня “БКЗ” розпочалося свято з нагоди Всесвітнього дня захисту дітей. У сквері Миру зібралося чимало родин з дітьми, тут весело і гамірно. На гостей свята чекають аніматори, захопливі ігри та розваги, цікаві майстер-класи, дитячі атракціони, солодка вата і солодощі.

Уже традиційно щороку такі розваги для дітей організовує депутат округу Олександр Маркушин. Родзинкою цьогорічного свята є розіграш безкоштовного інтернету на рік від провайдера “Ilan”.

Свято тримає. Вхід безкоштовний. Запрошуються усі!

The post Як “БКЗ” День захисту дітей святкує appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

В Ірпені поєднаються культури України і Латвії

10 червня о 16:00  у парку імені В. Правика відбудеться Міжнародний фестиваль українсько-латвійського мистецтва “Єднання культур”, повідомляє Ірпінська міська рада.

До міста завітають гості з Латвії, молодіжний танцювальний колектив “Усинш”, Волинський державний академічний хор. У заході братиме участь народно-етнографічний колектив “Берегиня”.

За словами організаторів, гарний відпочинок для всієї родини та позитивні емоції забезпечені.

Захід проходитиме за підтримки Ірпінського міського голови Володимира Карплюка. Запрошуємо!

The post В Ірпені поєднаються культури України і Латвії appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Воїни АТО з Коцюбинського отримали квартири в Ірпені

Як відомо, наприкінці травня учасники АТО з Приірпіння отримали 25 квартир в новоствореному ЖК “Єсєнін”. Серед переліку опинились і військовослужбовці з Коцюбинського – 3 родини з селища отримали довгоочікуване житло в Ірпені.

“Дуже важливо, що наше селище не залишили осторонь і внесли до загального списку. Крім цього, 168 учасників АТО регіону отримали земельні ділянки. З них – 30 з Коцюбинського. Я вважаю, ця статистика про щось говорить…”, – розповів депутат Ірпінської ради, який представляє інтереси мешканців селища, Богдан Слюсаренко.

Наприкінці року ще 25 АТОвців отримають квартири фактично в центрі міста. “Серед них будуть ще 4 родини з Коцюбинського. Спасибі Ірпінському міському голові Карплюк В.А., а також “Громадській раді учасників АТО” за увагу до військовослужбовців з Коцюбинського. Це справжня вдячність ветеранам АТО за їх подвиг”, – коментує Богдан Слюсаренко.

Олена Гуменюк-Торган – волонтер, жінка загиблого в АТО комбата Олександра Гуменюка

The post Воїни АТО з Коцюбинського отримали квартири в Ірпені appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Воїни АТО з Коцюбинського отримали квартири в Ірпені

Як відомо, наприкінці травня учасники АТО з Приірпіння отримали 25 квартир в новоствореному ЖК “Єсєнін”. Серед переліку опинились і військовослужбовці з Коцюбинського – 3 родини з селища отримали довгоочікуване житло в Ірпені.

“Дуже важливо, що наше селище не залишили осторонь і внесли до загального списку. Крім цього, 168 учасників АТО регіону отримали земельні ділянки. З них – 30 з Коцюбинського. Я вважаю, ця статистика про щось говорить…”, – розповів депутат Ірпінської ради, який представляє інтереси мешканців селища, Богдан Слюсаренко.

Наприкінці року ще 25 АТОвців отримають квартири фактично в центрі міста. “Серед них будуть ще 4 родини з Коцюбинського. Спасибі Ірпінському міському голові Карплюк В.А., а також “Громадській раді учасників АТО” за увагу до військовослужбовців з Коцюбинського. Це справжня вдячність ветеранам АТО за їх подвиг”, – коментує Богдан Слюсаренко.

Олена Гуменюк-Торган – волонтер, жінка загиблого в АТО комбата Олександра Гуменюка

The post Воїни АТО з Коцюбинського отримали квартири в Ірпені appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Рух ЧЕСНО повідомив НАЗК про не подану декларацію Куценка


Громадський рух ЧЕСНО передав до НАЗК прізвища тих депутатів, які подали декларацію із запізненням або не подали її взагалі. Одним із них є депутат ірпінської міськради Святослав Куценко. Про це повідомляє “Громада Приірпіння”.

“Тема декларацій та їхнього оприлюднення – це справа честі для всіх українців. Цього доволі тривалий час добивався громадський сектор”, – йдеться в повідомленні.

Нагадаємо, що  громада Ірпеня вимагає оприлюднити доходи депутата Святослава Куценка. Ці заклики були висловлені на плакатах вчора під час чергової 34 сесії ІМР.

The post Рух ЧЕСНО повідомив НАЗК про не подану декларацію Куценка appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Рух ЧЕСНО повідомив НАЗК про не подану декларацію Куценка


Громадський рух ЧЕСНО передав до НАЗК прізвища тих депутатів, які подали декларацію із запізненням або не подали її взагалі. Одним із них є депутат ірпінської міськради Святослав Куценко. Про це повідомляє “Громада Приірпіння”.

“Тема декларацій та їхнього оприлюднення – це справа честі для всіх українців. Цього доволі тривалий час добивався громадський сектор”, – йдеться в повідомленні.

Нагадаємо, що  громада Ірпеня вимагає оприлюднити доходи депутата Святослава Куценка. Ці заклики були висловлені на плакатах вчора під час чергової 34 сесії ІМР.

The post Рух ЧЕСНО повідомив НАЗК про не подану декларацію Куценка appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

В Ірпені розвиватимуть економіку за європейськими стандартами

Ірпінь приєднався до нової ініціативи Європейського Союзу “Мери за економічне зростання” – Mayors for Economic Growth (M4EG). Про це повідомив ірпінський міський голова Володимир Карплюк.

Таке рішення прийняли депутати Ірпінської міської ради вчора, на 34 сесії ІМР.

За словами мера, цей проект фінансується ЄС і допомагає органам місцевого самоврядування створювати робочі місця і активізувати зростання місцевої економіки. Реалізується він у шести країнах Східного партнерства: Україна, Молдова, Білорусь, Грузія, Вірменія та Азербайджан.

“Приєднавшись до цього проекту, Ірпінь тепер може брати участь у тренінгах, навчальних поїздках, заходах з обміну досвідом, отримувати консультаційну та інформаційну підтримку, подавати заявки на отримання грантів для економічного зростання. Для нашого міста, яке за останні два роки здійснило величезний прорив у своєму розвитку, така підтримка є дуже важливою”, – підкреслив Карплюк.

The post В Ірпені розвиватимуть економіку за європейськими стандартами appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

В ірпінських школах будують спортмайданчики

В Ірпені розпочали  будівництво сучасних багатофункціональних спортивних майданчиків та вуличних тренажерних зон.  За словами першого заступника ірпінського міського голови У кожній Ірпінській школі за період літніх канікул плануємо побудувати такі спортивні майданчики. Будівельні роботи розпочато в 1 школі. Крім цього, в планах побудувати спортмайданчики в 2, 12, 3, 17 та НВО “Освіта”.

“В 1 школі проведено оперативну виїзну нараду з організації будівельного процесу, на якій обговорили робочі питання та графіки виконання необхідних робіт.
Завдання просте – 1 вересня усі Ірпінські школи повинні мати нові спортивні майданчики та вуличні тренажерні зони”, – розповів Христюк.

Як відомо, вже цього року усі спортивні майданчики поруч з ірпінськими школами мають стати такими, як у Європі та США – сучасними, яскравими та безпечними. Гроші на реконструкцію старих та будівництво нових майданчиків у 2017-му було виділено із бюджету розвитку міста.

 

 

The post В ірпінських школах будують спортмайданчики appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

День захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

Опубліковано Інформаційне агентство ITV 1 червня 2017 р.

The post Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

День захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

Опубліковано Інформаційне агентство ITV 1 червня 2017 р.

The post Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

День захисту дітей

Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей. Святковий концерт, розважальна програма, майстер-класи, ярмарка майстрів народного мистецта та, звісно, солодощі – все це очікує на малят та їхніх батьків у парку ім. В. Правика. Святкові заходи триватимуть до 19.00. Запрошують усіх!

Опубліковано Інформаційне агентство ITV 1 червня 2017 р.

The post Ірпінь відзначає Всесвітній день захисту дітей appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня

2 червня відбудеться засідання виконавчого комітету Ірпінської міської ради

2 червня о 08:30 відбудеться засідання виконавчого комітету Iрпiнської міської ради. Про це повідомляє офіційний сайт Ірпінської міської ради.

На розгляд членів виконкому винесено питання містобудування та архітектури, комунального підприємства “Ірпіньжитлоінвестбуд” тощо.

Загалом на розгляд виконкому запропоновано близько двадцяти питань.

З проектом порядку денного можна ознайомитися у роздiлi “МІСЬКА ВЛАДА – Виконавчий комітет – Перелік питань на засідання виконавчого комітету”.

The post 2 червня відбудеться засідання виконавчого комітету Ірпінської міської ради appeared first on ПРАВДА ІРПЕНЯ.

Джерело – Правда Ірпеня